Koleksi Bible
- King James Version
- International Standard Version
- American Standard Version
- New International Version
- Revised Standard Version
- Bible for Kid Version
- Injil Berbahasa Indonesia, terjemahan LAI
- Roman Catholic Version
Sekapur sirih :
Versi-versi Injil yang saya punyai ini di dapat dari beragam sumber. Satu yang menarik adalah saat membaca Kata Pengantar dari masing-masing kitab, atau membaca komentar/catatan kaki pada ayat-ayatnya. King James Version (KJV) merupakan versi Injil yang paling banyak diterjemahkan. Versi-versi Injil di luar sana pada umumnya diterjemahkan dari versi King James Version (KJV). Meski demikian, menurut saya pribadi, masih belum adanya keseragaman penterjemahan antara yang satu dengan yang lain. Jadi, cukup menyulitkan jika Anda harus melakukan cross cek dari satu Injil ke Injil yang lain pada suatu informasi. Misalnya, ada bagian-bagian ayat yang di dalam King James Version tercantum, tapi pada Injil berbahasa Indonesia terbitan LAI (Lembaga Alkitab Indonesia) tidak dicantumkan (entah, mungkin Lembaga Alkitab Indonesia menggunakan codex yang berbeda dengan yang digunakan pada King James Version). Dan karena tidak dicantumkannya naskah asli Injil pada setiap kitab suci yang beredar di seluruh dunia, maka saya tidak dapat mengetahui dengan jelas perbedaan tersebut.